dar-um-coice
Significado de dar-um-coice
Agir de forma agressiva, hostil ou defensiva, geralmente com um movimento súbito e violento.
Significados de dar-um-coice
locução verbal
Reagir de maneira agressiva, hostil ou defensiva, como um animal que dá coices.
"Ele deu um coice quando o questionaram sobre o erro."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma reação súbita e agressiva, verbal ou física.
locução verbal
Recusar-se abruptamente a fazer algo ou a aceitar uma proposta.
"O chefe deu um coice na minha sugestão de aumento."
Informal:
Nota: Enfatiza a abrupta e negativa rejeição.
💡 A expressão é amplamente utilizada no Brasil em contextos informais para descrever reações negativas e agressivas.
Origem da palavra dar-um-coice
Linha do tempo de dar-um-coice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva da onomatopeia 'coice', imitando o som do coice de um animal, associado a um movimento súbito e violento.
Origem
Deriva da onomatopeia 'coice', que imita o som e a ação de um animal (cavalo, mula) chutando com as patas traseiras. A palavra 'coice' em si tem origens incertas, possivelmente ligada a termos medievais para 'golpe' ou 'chute'.
Momentos Culturais
Uso em gírias urbanas e em diálogos de filmes e novelas para expressar atitudes de 'malandragem' ou de defesa contra opressão.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A expressão se mantém viva no vocabulário coloquial brasileiro, com variações de intensidade e contexto, abrangendo desde pequenas irritações até conflitos mais sérios.
Agir de forma agressiva, hostil ou defensiva, geralmente com um movimento súbito e violento.
A história viva das palavras