dar-um-frio-na-espinha
Inglês
send shivers down one's spine(expressão verbal)
Exemplos de uso
"The ghost story sent shivers down my spine."→ "A história de fantasma me deu um frio na espinha."(Usado para descrever uma sensação de medo ou excitação.)
Palavras facilmente confundidas
get goosebumpsNotas: Expressão idiomática equivalente.
Espanhol
poner los pelos de punta(expressão verbal)
Exemplos de uso
"La película de terror me puso los pelos de punta."→ "O filme de terror me deu um frio na espinha."(Usado para descrever uma sensação de medo ou espanto.)
Palavras facilmente confundidas
erizar el velloNotas: Expressão idiomática equivalente.
dar-um-frio-na-espinha
Conectando idiomas e culturas
EN: send shivers down one's spine · ES: poner los pelos de punta
Conectando idiomas e culturas