PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

dar-um-passe-livre

InglêsInglês

give a free pass(verb phrase)
Exemplos de uso
"The guard gave a free pass to the car."→ "O guarda deu um passe livre para o carro."(Literal meaning of allowing passage.)
"The referee gave a free pass to the player who committed a foul."→ "O árbitro deu um passe livre ao jogador que cometeu a falta."(Figurative meaning of overlooking a fault.)

Palavras facilmente confundidas

passallow

Notas: Can be used literally for physical passage or figuratively for overlooking an offense.

EspanholEspanhol

dar un pase libre(frase verbal)
Exemplos de uso
"El guardia le dio un pase libre al coche."→ "O guarda deu um passe livre para o carro."(Significado literal de permitir a passagem.)
"El árbitro le dio un pase libre al jugador que cometió una falta."→ "O árbitro deu um passe livre ao jogador que cometeu a falta."(Significado figurado de ignorar uma infração.)

Palavras facilmente confundidas

pasepermitir

Notas: Usado tanto para passagem física quanto para ignorar uma falha.

dar-um-passe-livre

EN: give a free pass · ES: dar un pase libre

PalavrasConectando idiomas e culturas