dar-uma-colher-de-cha
Inglês
give a little something(expression)
Exemplos de uso
"The boss gave a little something to the new employee to make him feel welcome."→ "O chefe deu uma colher de chá ao funcionário novo para fazê-lo sentir-se bem-vindo."(Implica uma pequena oferta ou gesto.)
Palavras facilmente confundidas
give a spoonfulNotas: Refere-se a uma pequena quantidade ou gesto.
Espanhol
dar una cucharadita(expresión)
Exemplos de uso
"El jefe le dio una cucharadita al nuevo empleado para que se sintiera bienvenido."→ "O chefe deu uma colher de chá ao funcionário novo para fazê-lo sentir-se bem-vindo."(Indica uma pequena quantidade ou gesto.)
Palavras facilmente confundidas
dar una cucharaNotas: Usado para uma pequena quantidade ou um pequeno gesto.
dar-uma-colher-de-cha
Conectando idiomas e culturas
EN: give a little something · ES: dar una cucharadita