dar-uma-colher-de-cha
Significado de dar-uma-colher-de-cha
Dar uma pequena quantidade de algo, geralmente de forma sutil ou disfarçada.
Significados de dar-uma-colher-de-cha
locução verbal
Oferecer ou introduzir algo em pequena quantidade, muitas vezes de modo dissimulado ou como um pequeno agrado/incentivo.
"O chefe deu uma colher de chá ao funcionário novo, oferecendo um curso extra."
Informal:
Nota: Frequentemente usado para descrever ações que envolvem uma pequena concessão ou introdução de algo.
💡 A expressão 'dar uma colher de chá' é amplamente compreendida no Brasil e se refere a oferecer uma quantidade mínima de algo, muitas vezes com a intenção de agradar, incentivar ou introduzir algo de forma sutil.
Origem da palavra dar-uma-colher-de-cha
Linha do tempo de dar-uma-colher-de-cha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIX - Início da popularização da expressão, ligada a práticas culinárias e à ideia de oferecer algo em pequena quantidade. A origem exata é incerta, mas remonta a costumes de servir porções menores de alimentos ou líquidos.
Origem
Remonta a práticas culinárias e à ideia de servir porções pequenas. A 'colher de chá' era literalmente uma pequena medida de chá, ou de qualquer outro ingrediente, oferecida de forma discreta. A origem exata é difusa, mas ligada a costumes de hospitalidade e partilha em pequena escala.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 1990 - Atualidade - A expressão se consolida no vocabulário brasileiro, sendo amplamente utilizada em diversas situações. Ganha novas nuances com a cultura digital, aparecendo em memes e gírias.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido figurado, com ênfase na sutileza e na discrição. Pode também indicar uma tolerância ou uma flexibilização de regras.
Dar uma pequena quantidade de algo, geralmente de forma sutil ou disfarçada.
A história viva das palavrasReferências
- Dar uma colher de chá: O que significa e qual é a origem dessa expressão? Etimologia
- As expressões famosas inspiradas no chá Etimologia
- Colher de chá - Dicionário inFormal Definição
- Uma colher de chá Etimologia
- Expressões inspiradas no chá Etimologia