daremos-um-role
Inglês
go for a stroll(verb phrase)
Exemplos de uso
"Tomorrow night, we will go for a stroll around the city to see the Christmas lights."→ "Amanhã à noite, nós daremos um rolê pela cidade para ver as luzes de Natal."(Expressão comum para indicar um passeio casual.)
Notas: Pode também ser traduzido como 'go out', 'hang out' dependendo do contexto mais específico de diversão.
Espanhol
vamos dar uma volta(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Mañana por la noche, daremos una vuelta por la ciudad para ver las luces de Navidad."→ "Amanhã à noite, nós daremos um rolê pela cidade para ver as luzes de Natal."(Expressão comum para indicar um passeio casual.)
Notas: Pode ser adaptado para 'vamos sair', 'vamos passear' dependendo da ênfase.
daremos-um-role
Conectando idiomas e culturas
EN: go for a stroll · ES: vamos dar uma volta
Conectando idiomas e culturas