daremos-um-role
Significado de daremos-um-role
Sair para passear, dar uma volta ou se divertir de forma descontraída.
Significados de daremos-um-role
verbo
Ir a algum lugar para se divertir, passear ou simplesmente passar o tempo de forma casual.
"Amanhã à noite, nós daremos um rolê pela cidade para ver as luzes de Natal."
Neutro:
Informal:
Nota: A expressão 'dar um rolê' é amplamente utilizada no Brasil, especialmente entre jovens e em contextos informais. A forma 'daremos um rolê' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do presente.
💡 A expressão é uma forma verbalizada da locução nominal 'dar um rolê', que se popularizou no Brasil. Refere-se a uma atividade de lazer sem compromisso ou objetivo específico.
Origem da palavra daremos-um-role
Linha do tempo de daremos-um-role
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem no Português
Século XVI - O verbo 'dar' (do latim 'dare') e o substantivo 'passeio' (do latim 'passus', passo) já existiam. A junção para formar 'dar um passeio' ou variações como 'dar uma volta' se consolida.
Origem
Deriva da junção do verbo 'dar' (latim 'dare') com substantivos como 'passeio' ou 'volta', que já indicavam movimento e deslocamento. A forma 'rolê' ou 'role' é uma evolução fonética e semântica posterior, possivelmente influenciada por outras línguas ou por um processo de gíria interna.
Momentos Culturais
Popularização na cultura do hip-hop e funk carioca, associada a saídas noturnas e lazer urbano.
Primeiro Registro
A expressão 'dar um rolê' começa a aparecer com mais frequência em contextos de música e cultura jovem, como no funk e no rap brasileiro.
Sair para passear, dar uma volta ou se divertir de forma descontraída.
A história viva das palavras