PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

daria-conta-das-despesas

InglêsInglês

cover expenses(verb phrase)
Exemplos de uso
"With the new job, he would finally be able to cover the household expenses."→ "Com o novo emprego, ele finalmente conseguiria dar conta das despesas da casa."(This phrase implies having enough financial resources.)

Palavras facilmente confundidas

pay the billsafford the costs

Notas: The expression 'give account of the expenses' is a literal translation but not idiomatic in English.

EspanholEspanhol

hacerse cargo de los gastos(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Con el nuevo trabajo, finalmente podría hacerse cargo de los gastos de la casa."→ "Com o novo emprego, ele finalmente conseguiria dar conta das despesas da casa."(Indica a capacidade de gerenciar e pagar os custos.)

Palavras facilmente confundidas

pagar las cuentascubrir los gastos

Notas: A tradução literal 'dar cuenta de los gastos' pode soar estranha em espanhol.

daria-conta-das-despesas

EN: cover expenses · ES: hacerse cargo de los gastos

PalavrasConectando idiomas e culturas