daria-conta-das-despesas
Significado de daria-conta-das-despesas
Expressão que indica a capacidade ou a ação de arcar com os custos financeiros de algo.
Significados de daria-conta-das-despesas
locução verbal
Ser capaz de prover o necessário para cobrir os gastos ou obrigações financeiras.
"Com o novo emprego, ele finalmente conseguiria dar conta das despesas da casa."
Antônimos:
Nota: A expressão é frequentemente usada em contextos que envolvem orçamento pessoal, familiar ou empresarial.
💡 A expressão 'dar conta' por si só já significa ser capaz de, mas a adição de 'das despesas' especifica o contexto financeiro.
Origem da palavra daria-conta-das-despesas
Linha do tempo de daria-conta-das-despesas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da locução verbal 'dar conta', que significa 'dar conta de', 'ser capaz de', 'realizar', 'cumprir'. A adição de 'das despesas' especifica o objeto da capacidade, referindo-se a obrigações financeiras. A origem de 'dar conta' remonta ao latim 'computare' (contar, calcular), mas no uso idiomático português, o sentido evoluiu para 'lidar com', 'gerenciar'.
Popularização e Uso Geral
Século XX - A expressão se torna comum no vocabulário cotidiano, especialmente em contextos familiares e de transações comerciais informais. Reflete a necessidade de gerenciar finanças pessoais em uma sociedade em urbanização e com maior acesso a bens de consumo.
Atualidade e Variações
Século XXI - A expressão mantém sua relevância, mas coexiste com termos mais técnicos ou informais. Variações como 'dar conta do recado' (sentido mais amplo) e o uso em contextos de planejamento financeiro e de vida.
Representações
Frequentemente retratada em cenas de novelas, filmes e programas de TV que abordam a vida cotidiana, as dificuldades financeiras das famílias e as negociações de dívidas ou orçamentos.
Expressão que indica a capacidade ou a ação de arcar com os custos financeiros de algo.
Referências
- Despesa | Michaelis On-line Definição
- despesas | Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- Despesa - Dicionário Criativo Definição
- conta - Origem Da Palavra Etimologia
- Custo e despesa: entenda qual é a diferença - Suno Acadêmica