Palavras
Traduzir de:

datagrama

InglêsInglês

datagram(noun)
Exemplos de uso
"A datagram is a basic unit of data in the Internet Protocol."→ "Um datagrama é uma unidade básica de dados no Protocolo de Internet."
"A datagram is a unit of data that travels independently across the network."→ "Um datagrama é uma unidade de dados que viaja pela rede de forma independente."(Definição básica de datagrama em redes de computadores.)Datagrama - Conceitos Fundamentais
"The IP protocol operates with datagrams, ensuring routing between networks."→ "O protocolo IP opera com datagramas, garantindo o roteamento entre redes."(Exemplo de uso do datagrama no contexto do protocolo IP.)Protocolo IP e Datagramas

Palavras facilmente confundidas

packetframesegment

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

packet·data unit

packet: Termo mais genérico para uma unidade de dados em rede.data unit: Descrição funcional do datagrama.

Regência e colocações

send a datagram

The application needs to send a datagram to the server.

Verbo comum associado à ação de enviar o datagrama.

receive a datagram

The router received a datagram destined for another network.

Verbo comum associado à ação de obter o datagrama.

process a datagram

The operating system processes each received datagram.

Ação realizada sobre o datagrama.

Contexto cultural e nuances

O termo 'datagrama' é amplamente utilizado na área de redes de computadores e telecomunicações. Refere-se a uma unidade de dados que é transmitida de forma independente através de uma rede de comutação de pacotes. Cada datagrama contém informações de endereçamento e controle necessárias para seu roteamento e entrega, sem a necessidade de estabelecer uma conexão prévia entre o remetente e o destinatário, como ocorre em conexões orientadas a fluxo. Essa característica o diferencia de outros tipos de unidades de dados, como os quadros (frames) em camadas inferiores do modelo OSI ou TCP/IP.

EspanholEspanhol

datagrama(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El datagrama es la unidad de datos en la capa de red."→ "O datagrama é a unidade de dados na camada de rede."(Término técnico común.)
"Un datagrama es una unidad de datos que viaja de forma independiente a través de la red."→ "Um datagrama é uma unidade de dados que viaja pela rede de forma independente."(Definição básica de datagrama em redes de computadores.)Datagrama - Conceitos Fundamentais
"El protocolo IP opera con datagramas, garantizando el enrutamiento entre redes."→ "O protocolo IP opera com datagramas, garantindo o roteamento entre redes."(Exemplo de uso do datagrama no contexto do protocolo IP.)Protocolo IP e Datagramas

Palavras facilmente confundidas

paquetetramamarco

Notas: Cognado directo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

paquete de datos·unidad de datos

paquete de datos: Término más genérico para una unidad de datos en red.unidad de datos: Descripción funcional del datagrama.

Regência e colocações

transmitir un datagrama

La aplicación necesita transmitir un datagrama al servidor.

Verbo comum associado à ação de enviar o datagrama.

recibir un datagrama

El enrutador recibió un datagrama destinado a otra red.

Verbo comum associado à ação de obter o datagrama.

procesar un datagrama

El sistema operativo procesa cada datagrama recibido.

Ação realizada sobre o datagrama.

Contexto cultural e nuances

O termo 'datagrama' é amplamente utilizado na área de redes de computadores e telecomunicações. Refere-se a uma unidade de dados que é transmitida de forma independente através de uma rede de comutação de pacotes. Cada datagrama contém informações de endereçamento e controle necessárias para seu roteamento e entrega, sem a necessidade de estabelecer uma conexão prévia entre o remetente e o destinatário, como ocorre em conexões orientadas a fluxo. Essa característica o diferencia de outros tipos de unidades de dados, como os quadros (frames) em camadas inferiores do modelo OSI ou TCP/IP.

datagrama

EN: datagram · ES: datagrama

PalavrasConectando idiomas e culturas