dava-o-braco-a-torcer
Inglês
give in(phrasal verb)
Flexões
give ingave ingiven inExemplos de uso
"After hours of debate, she finally gave in and agreed to the proposal."→ "Após horas de debate, ela finalmente cedeu e concordou com a proposta."(Expressa a ideia de ceder após resistência.)
Palavras facilmente confundidas
give upNotas: A expressão 'give in' é a tradução mais próxima e comum para 'dar o braço a torcer'.
Espanhol
ceder(verbo)
Flexões
cedercedocedistecedióExemplos de uso
"Después de mucha discusión, él finalmente cedió y aceptó el plan."→ "Depois de muita discussão, ele finalmente cedeu e aceitou o plano."(Indica a ação de render-se ou concordar.)
Palavras facilmente confundidas
rendirseNotas: 'Ceder' é a tradução mais direta e utilizada para 'dar o braço a torcer'.
dava-o-braco-a-torcer
Conectando idiomas e culturas
EN: give in · ES: ceder
Conectando idiomas e culturas