dava-para-fazer

InglêsInglês

it was possible to do(expression)
Exemplos de uso
"With the right tools, it was possible to do the repair quickly."→ "Com as ferramentas certas, dava para fazer o conserto rapidamente."(Indica a viabilidade de uma ação no passado.)

Palavras facilmente confundidas

it could be done

Notas: A tradução literal 'gave to do' não faz sentido em inglês.

EspanholEspanhol

era posible hacer(expresión)
Exemplos de uso
"Con las herramientas adecuadas, era posible hacer la reparación rápidamente."→ "Com as ferramentas certas, dava para fazer o conserto rapidamente."(Indica a possibilidade de realizar algo no passado.)

Palavras facilmente confundidas

se podía hacer

Notas: A tradução literal 'daba para hacer' não é idiomática em espanhol.

dava-para-fazer

EN: it was possible to do · ES: era posible hacer

PalavrasConectando idiomas e culturas