davam-pra-tras
Inglês
back down(phrasal verb)
Exemplos de uso
"They were about to agree, but at the last minute they backed down."→ "Eles estavam prestes a concordar, mas no último minuto eles deram para trás."(Usado para indicar desistência ou recuo de uma posição.)
Palavras facilmente confundidas
back offgive upNotas: Expressão idiomática comum para desistência.
Espanhol
echarse atrás(locución verbal)
Exemplos de uso
"Prometieron ayudar, pero al final se echaron atrás."→ "Prometeram ajudar, mas no final eles deram para trás."(Indica desistência ou abandono de um compromisso.)
Palavras facilmente confundidas
retirarserenunciarNotas: Locução verbal comum para expressar recuo.
davam-pra-tras
Conectando idiomas e culturas
EN: back down · ES: echarse atrás
Conectando idiomas e culturas