davam-se
Inglês
gave themselves(verb phrase)
Exemplos de uso
"They gave themselves to the task."→ "Eles se davam à tarefa."(Reflexivo/Intensivo.)
Palavras facilmente confundidas
gave themselves upNotas: A tradução exata depende do contexto. 'Gave themselves' é uma tradução literal para a ação reflexiva ou recíproca.
got along(verb phrase)
Exemplos de uso
"They got along well."→ "Eles se davam bem."(Recíproco.)
Notas: Usado para descrever relacionamentos interpessoais.
Espanhol
se daban(forma verbal)
Exemplos de uso
"Ellos se daban bien."→ "Eles se davam bem."(Recíproco.)
Palavras facilmente confundidas
se daban por vencidosNotas: Tradução direta da forma verbal. O significado de 'dar-se a algo' pode ser traduzido como 'se entregaban a' ou 'se dedicaban a'.
se entregaban(forma verbal)
Exemplos de uso
"Los niños se entregaban al juego."→ "As crianças se davam ao jogo."(Reflexivo/Intensivo.)
Notas: Usado para expressar dedicação ou entrega a uma atividade.
davam-se
Conectando idiomas e culturas
EN: gave themselves · ES: se daban
Conectando idiomas e culturas