O que significa "de-cara-limpa" em inglês e espanhol?

"de-cara-limpa" significa "openly" em inglês e "abiertamente" em espanhol.

Como usar "de-cara-limpa" em uma frase?

De modo aberto, sem dissimulação ou disfarce; francamente.

openly(adverb)

Exemplos de uso

"He confessed his mistake openly."→ "Ele confessou o erro de cara limpa."(Expressa a ideia de não ter nada a esconder.)

franklyhonestly

Notas: A expressão 'openly' captura bem a ideia de ausência de dissimulação.

abiertamente(adverbio)

Exemplos de uso

"Confesó su error abiertamente."→ "Ele confessou o erro de cara limpa."(Indica que a ação foi feita sem dissimulação.)

francamentesinceramente

Notas: Captura a ideia de transparência e ausência de segredos.

de-cara-limpa

EN: openly · ES: abiertamente

Conectando idiomas e culturas