de-costas
Inglês
backwards(adverb)
Exemplos de uso
"He walked backwards out of the room."→ "Ele saiu do quarto de-costas."(Indica movimento para trás.)
Palavras facilmente confundidas
backwardNotas: Refere-se à direção do movimento ou orientação.
with one's back to(prepositional phrase)
Exemplos de uso
"The house was with its back to the sea."→ "A casa estava de-costas para o mar."(Descreve a orientação em relação a algo.)
Notas: Usado para indicar a parte posterior voltada para um ponto.
Espanhol
de espaldas(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Salió de espaldas de la habitación."→ "Ele saiu de-costas do quarto."(Indica a orientação corporal.)
Notas: Expressão comum para indicar a posição de costas.
de cara a(locución adverbial)
Exemplos de uso
"La casa estaba de cara al mar."→ "A casa estava de-costas para o mar."(Usado para indicar a orientação em relação a um ponto.)
Notas: Embora 'de cara a' signifique 'de frente para', no contexto de orientação de uma estrutura, pode ser usado para indicar a parte que não está voltada para o observador principal, que seria a parte de t
de-costas
Conectando idiomas e culturas
EN: backwards · ES: de espaldas
Conectando idiomas e culturas