de-grandes-dimensoes
Inglês
large-scale(adjective)
Exemplos de uso
"The company announced the construction of a new large-scale distribution center."→ "A empresa anunciou a construção de um novo centro de distribuição de-grandes-dimensoes."(Usado para descrever projetos ou empreendimentos de grande magnitude.)
Palavras facilmente confundidas
large-sizedbig-sizedNotas: A tradução 'large-scale' é mais comum para projetos e operações, enquanto 'large-sized' ou 'big-sized' podem ser usadas para objetos físicos.
Espanhol
de gran tamaño(locución adjetiva)
Exemplos de uso
"La empresa anunció la construcción de un nuevo centro de distribución de gran tamaño."→ "A empresa anunciou a construção de um novo centro de distribuição de-grandes-dimensoes."(Expressão comum para descrever algo de tamanho considerável.)
Palavras facilmente confundidas
de gran escalade grandes dimensionesNotas: 'De grandes dimensiones' é uma tradução literal, mas 'de gran tamaño' é mais idiomática em muitos contextos.
de-grandes-dimensoes
Conectando idiomas e culturas
EN: large-scale · ES: de gran tamaño
Conectando idiomas e culturas