de-olho-aberto
Inglês
with eyes open(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"Keep your eyes open for any changes."→ "Fique de olho aberto para quaisquer mudanças."(Indicates vigilance and attention.)
Palavras facilmente confundidas
open-eyedNotas: Literal translation, commonly understood.
Espanhol
con los ojos abiertos(locución adverbial)
Exemplos de uso
"Mantente con los ojos abiertos ante cualquier novedad."→ "Fique de olho aberto para qualquer novidade."(Expresa atención y vigilancia.)
Palavras facilmente confundidas
ojo avizorNotas: Tradução literal e de uso comum.
de-olho-aberto
Conectando idiomas e culturas
EN: with eyes open · ES: con los ojos abiertos