de-quatro
Inglês
on all fours(locução adverbial)
Exemplos de uso
"The baby learned to crawl on all fours."→ "O bebê aprendeu a engatinhar de quatro."(Expressão comum para descrever a posição de animais e bebês.)
Palavras facilmente confundidas
fourNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
a cuatro patas(locução adverbial)
Exemplos de uso
"El bebé aprendió a gatear a cuatro patas."→ "O bebê aprendeu a engatinhar de quatro."(Expressão idiomática equivalente.)
Palavras facilmente confundidas
cuatroNotas: Tradução padrão para a posição descrita.
de-quatro
Conectando idiomas e culturas
EN: on all fours · ES: a cuatro patas
Conectando idiomas e culturas