de-sorte-que
Inglês
so that(conjunction)
Exemplos de uso
"He studied hard for the exam, so that he got the maximum grade."→ "Estudou muito para a prova, de sorte que obteve a nota máxima."(Introduz uma oração de consequência.)
Palavras facilmente confundidas
soin order thatNotas: A expressão 'de sorte que' carrega uma nuance de resultado esperado ou natural.
Espanhol
de modo que(conjunción)
Exemplos de uso
"Estudió mucho para el examen, de modo que obtuvo la nota máxima."→ "Estudou muito para a prova, de sorte que obteve a nota máxima."(Indica o resultado ou consequência de uma ação.)
Palavras facilmente confundidas
para queasí queNotas: Equivalente a 'de sorte que' em português, expressando consequência.
de-sorte-que
Conectando idiomas e culturas
EN: so that · ES: de modo que