O que significa "debatedor" em inglês e espanhol?

"debatedor" significa "debater" em inglês e "debatedor" em espanhol.

Como usar "debatedor" em uma frase?

Pessoa que debate; quem participa de um debate.

debatedor

Inglês

debater(noun)

Exemplos de uso

"The debater presented strong arguments."→ "O debatedor apresentou argumentos fortes."

"The main debater presented solid arguments."→ "O debatedor principal apresentou argumentos sólidos."(Participação em debate público.)↗ Debatedor em evento público

"She is an experienced debater on political issues."→ "Ela é uma debatedora experiente em questões políticas."(Habilidade em discussões.)↗ Debatedora política experiente

"The students will debate the topic of sustainability."→ "Os alunos irão debater o tema da sustentabilidade."(Engaging in a formal discussion.)↗ Students debating a topic

Palavras facilmente confundidas

arguerdisputantspeakertalker

Notas: Refere-se especificamente a alguém que participa de um debate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

arguer·disputant·speaker

arguer: Enfatiza a capacidade de construir e apresentar argumentos.disputant: Refere-se a alguém que gosta de polêmicas e debates acalorados.speaker: Destaca a habilidade de falar em público, não necessariamente em debate.

Antônimos

spectator·listener

Regência e colocações

debater on

He is a skilled debater on economic policy.

Indica o assunto a ser discutido.

a good debater

She proved to be a good debater in the meeting.

Indica a pessoa com quem se debate.

to debate about/over

They debated about the best course of action.

Prepositions used with the verb 'to debate'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'debater' em inglês pode ser tanto um substantivo ('debater') quanto um verbo ('to debate'). Como substantivo, refere-se à pessoa que participa de um debate, similar ao português 'debatedor'. Como verbo, significa engajar-se em um debate, discutir formalmente um tópico, apresentando argumentos e contra-argumentos. A prática de 'debating' é comum em ambientes acadêmicos e competitivos.

Conjugação verbal

Infinitivoto debate

Presentedebate, debates

Passadodebated

Particípiodebated

Gerúndiodebating

Espanhol

debatedor(noun)

Exemplos de uso

"El debatedor defendió su postura con vehemencia."→ "O debatedor defendeu sua postura com veemência."(Termo direto e comum.)

"El principal debatedor presentó argumentos sólidos."→ "O debatedor principal apresentou argumentos sólidos."(Participação em debate público.)↗ Debatedor em evento público

"Ella es una experimentada debatedora en temas políticos."→ "Ela é uma debatedora experiente em questões políticas."(Habilidade em discussões.)↗ Debatedora política experiente

Palavras facilmente confundidas

argumentadorpolemistaoradordiscutidor

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos similares.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

argumentador·polemista·orador

argumentador: Enfatiza a capacidade de construir e apresentar argumentos.polemista: Refere-se a alguém que gosta de polêmicas e debates acalorados.orador: Destaca a habilidade de falar em público, não necessariamente em debate.

Antônimos

espectador·oyente

Regência e colocações

debatedor de

El debatedor de ética ofreció una perspectiva interesante.

Indica o tema ou área de atuação do debatedor.

ser un buen debatedor

Demostró ser un buen debatedor en la discusión.

Descreve a qualidade ou habilidade da pessoa em debater.

Contexto cultural e nuances

O termo 'debatedor' em espanhol é o equivalente direto do português 'debatedor'. Refere-se à pessoa que participa ativamente de um debate, seja em contextos formais (políticos, acadêmicos) ou informais. A ênfase está na troca de argumentos e na defesa de um ponto de vista. A palavra também pode ser usada para descrever alguém com notável habilidade para debater.

debatedor

EN: debater · ES: debatedor