Palavras
Traduzir de:

debati

InglêsInglês

debated(verb)

Flexões

debatedebatesdebating
Exemplos de uso
"I debated the topic with my colleagues."→ "Eu debati o assunto com meus colegas."
"I debated the motion in the student council."→ "Eu debati a moção no conselho estudantil."(Engaging in a formal discussion or argument.)Debated
"She debated fiercely with her opponent."→ "Ela debateu ferozmente com seu oponente."(Struggling or fighting against someone or something.)Debated

Palavras facilmente confundidas

argueddiscussedcontended

Notas: Past tense of 'to debate'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

argued·discussed·contended

argued: Presented reasons or evidence to support a viewpoint.discussed: Talked about a subject, often exchanging views.contended: Struggled or fought, especially in argument or competition.

Antônimos

agreed·yielded

Regência e colocações

debate about/on something

We debated about the best course of action.

Uso comum com as preposições 'about' ou 'on'.

debate something

The committee will debate the proposal.

Objeto direto, referindo-se ao tema da discussão.

debate with someone

He likes to debate with experts.

Indica a pessoa com quem se está discutindo ou argumentando.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'debated' é a forma no passado simples do verbo 'to debate'. Este verbo em inglês abrange tanto a ideia de participar de uma discussão formal ou argumentação, quanto a de lutar ou disputar contra algo ou alguém. O contexto específico em que a palavra é utilizada determinará qual desses significados é mais proeminente. Em debates políticos ou acadêmicos, a ênfase recai na troca intelectual; em contextos de competição ou conflito, a noção de luta ou disputa se sobressai.

Conjugação verbal

Infinitivoto debate
PresenteI debate, you debate, he/she/it debates, we debate, you debate, they debate
PassadoI debated, you debated, he/she/it debated, we debated, you debated, they debated
Particípiodebated
Gerúndiodebating

EspanholEspanhol

debatí(verbo)

Flexões

debatodebatesdebatir
Exemplos de uso
"Yo debatí el asunto con mis colegas."→ "Eu debati o assunto com meus colegas."(Primera persona del singular del pretérito perfecto simple de 'debatir'.)
"Yo debatí la moción en el consejo estudiantil."→ "Eu debati a moção no conselho estudantil."(Participar en una discusión o argumento formal.)Debatí
"Ella debati ferozmente con su oponente."→ "Ela debateu ferozmente com seu oponente."(Luchar o disputar contra alguien o algo.)Debatí

Palavras facilmente confundidas

discutíargumentécontendí

Notas: Primera persona del singular del pretérito perfecto simple de 'debatir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

discutí·argumenté·contendí

discutí: Intercambiar ideas o argumentos sobre un tema.argumenté: Presentar razones para defender un punto de vista.contendí: Disputar o luchar, a menudo verbalmente.

Antônimos

acordé·cedí

Regência e colocações

debatir sobre algo

Debatimos sobre la mejor estrategia.

Uso comum com a preposição 'sobre'.

debatir algo

El equipo debatirá el plan.

Objeto direto, referindo-se ao tema da discussão.

debatir con alguien

Me gusta debatir con los expertos.

Indica a pessoa com quem se está discutindo ou argumentando.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'debatí' é a forma no pretérito perfeito do indicativo, primeira pessoa do singular, do verbo espanhol 'debatir'. Este verbo abrange tanto a ideia de discutir ou argumentar sobre um tema, quanto a de lutar ou disputar algo. O contexto em que é usado define qual nuance é mais proeminente. Em debates políticos ou acadêmicos, a ênfase recai na argumentação; em contextos de competição ou conflito, a ideia de luta ou disputa se sobressai.

Conjugação verbal

Presenteyo debato, tú debatas, él/ella debata, nosotros debatamos, vosotros debatáis, ellos/ellas debatan
Pretéritoyo debatí, tú debatiste, él/ella debatió, nosotros debatimos, vosotros debatisteis, ellos/ellas debatieron
Particípiodebatido
debati

EN: debated · ES: debatí

PalavrasConectando idiomas e culturas