debati
Significado de debati
Forma verbal do verbo debater.
Compartilhar
verbo
Travar debate; discutir, argumentar sobre um tema.
"Eu debati o assunto com meus colegas."
Nota: Refere-se à ação de participar de um debate ou discussão.
verbo
Lutar, combater, disputar.
"O time debati a vitória até o último minuto."
Nota: Usado em contextos de competição ou esforço intenso.
💡 Forma verbal do verbo 'debater'.
Origem da palavra debati
Linha do tempo de debati
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Deriva do latim 'debatere', que significa discutir, argumentar, lutar. O verbo 'debater' entrou na língua portuguesa em seus primórdios, possivelmente com a influência do latim vulgar.
Origem
Do latim 'debatere', composto por 'de-' (intensificador ou separador) e 'battuere' (bater, golpear), sugerindo uma ação de golpear com palavras ou argumentos.
Primeiro Registro
Registros da forma verbal 'debater' e suas conjugações, incluindo 'debati', aparecem em textos medievais em português, indicando sua antiguidade na língua.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'debater' manteve seu sentido principal de discutir ou argumentar, mas também adquiriu nuances de confronto e disputa, especialmente em contextos formais e intelectuais.
Traduções de debati
Inglês
Flexões mais comuns: debate, debates, debating
Notas: Past tense of 'to debate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: debato, debates, debatir
Notas: Primera persona del singular del pretérito perfecto simple de 'debatir'.
Forma verbal do verbo debater.
A história viva das palavras