decidir-com-cautela
Inglês
decide with caution(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The company decided with caution regarding the new investment."→ "A empresa decidiu com cautela em relação ao novo investimento."(Indica uma decisão tomada após cuidadosa consideração.)
Palavras facilmente confundidas
decide impulsivelyNotas: Literal translation emphasizing careful consideration.
Espanhol
decidir con cautela(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El comité decidió con cautela los próximos pasos a seguir."→ "O comitê decidiu com cautela os próximos passos a seguir."(Enfatiza a prudência e a reflexão na tomada de decisão.)
Palavras facilmente confundidas
decidir impulsivamenteNotas: Tradução direta que reflete a prudência na resolução.
decidir-com-cautela
Conectando idiomas e culturas
EN: decide with caution · ES: decidir con cautela