decidir-com-cautela
Significado de decidir-com-cautela
Tomar uma decisão de forma ponderada e prudente, avaliando riscos e consequências.
Significados de decidir-com-cautela
locução adverbial
Agir com prudência e reflexão ao tomar uma resolução, considerando os possíveis desdobramentos.
"Diante da crise econômica, o governo decidiu com cautela os próximos passos."
Antônimos:
Nota: Expressão comum que enfatiza a necessidade de ponderação.
💡 A locução é formada pela junção do verbo 'decidir' com a locução adverbial 'com cautela', indicando um modo de agir.
Origem da palavra decidir-com-cautela
Linha do tempo de decidir-com-cautela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'decidere', que significa cortar, resolver, pôr fim. O prefixo 'de-' indica afastamento ou separação, e 'caedere' significa cortar. A ideia é 'cortar' as opções para chegar a uma resolução. A adição de 'com cautela' surge como um modificador adverbial para especificar o modo da decisão.
Origem
Do latim 'decidere' (cortar, resolver) + 'cum' (com) + 'cautela' (cuidado, prudência). A raiz de 'decidere' remete à ideia de 'cortar' as alternativas para chegar a uma conclusão.
Momentos Culturais
Em discursos políticos e empresariais, a expressão é usada para justificar a lentidão em certas tomadas de decisão, muitas vezes como sinônimo de prudência ou falta de assertividade.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XXI - A expressão mantém seu sentido original, mas ganha nuances em discussões sobre gestão de riscos, inteligência artificial e tomada de decisão em cenários de incerteza. É frequentemente usada em contraste com decisões impulsivas ou baseadas em 'achismos'.
Tomar uma decisão de forma ponderada e prudente, avaliando riscos e consequências.
A história viva das palavras