decorrera
Inglês
had occurred(verb phrase)
Exemplos de uso
"The event that had occurred before the meeting was canceled."→ "O evento que decorrera antes da reunião foi cancelado."(Uso do past perfect para indicar ação anterior a outra ação passada.)
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em inglês é o past perfect.
Espanhol
había ocurrido(verb phrase)
Exemplos de uso
"El evento que había ocurrido antes de la reunión fue cancelado."→ "O evento que decorrera antes da reunião foi cancelado."(Uso do pretérito pluscuamperfecto para indicar ação anterior a outra ação passada.)
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em espanhol é o pretérito pluscuamperfecto.
decorrera
Conectando idiomas e culturas
EN: had occurred · ES: había ocurrido