O que significa "dedadas" em inglês e espanhol?

"dedadas" significa "finger tap" em inglês e "toque de dedo" em espanhol.

Como usar "dedadas" em uma frase?

Ato ou efeito de dedar; toque com os dedos. Também se refere a uma quantidade de algo que pode ser pega com os dedos.

finger tap(noun)

finger taps

Exemplos de uso

"A gentle finger tap on the shoulder."→ "Uma dedada suave no ombro."(Refere-se a um toque leve com os dedos.)

taptouch

Notas: Para a acepção de quantidade, 'pinch' ou 'handful' podem ser usados dependendo do contexto.

toque de dedo(sustantivo masculino)

toques de dedo

Exemplos de uso

"Un suave toque de dedo en el hombro."→ "Uma dedada suave no ombro."(Refere-se a um toque leve com os dedos.)

toquegolpe

Notas: Para a acepção de quantidade, 'pellizco' ou 'pizca' são mais comuns.

dedadas

EN: finger tap · ES: toque de dedo

Conectando idiomas e culturas