dedadas
Significado de dedadas
Ato ou efeito de dedar; toque com os dedos. Também se refere a uma quantidade de algo que pode ser pega com os dedos.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de tocar ou golpear com os dedos; toque ou pancada dada com os dedos.
"A dedada na porta assustou o cachorro."
Nota: Pode ter conotação de leveza ou de agressividade dependendo do contexto.
substantivo feminino
Quantidade de algo que se pode pegar com os dedos; punhado.
"Peguei uma dedada de sal para temperar a comida."
Nota: Comum em contextos culinários ou informais.
💡 A palavra 'dedada' é um substantivo feminino derivado de 'dedo', comumente usado para descrever um toque com os dedos ou uma pequena quantidade de algo.
Origem da palavra dedadas
Linha do tempo de dedadas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do verbo 'dedar' (tocar com os dedos), que por sua vez vem do latim 'digitus' (dedo). A forma 'dedadas' surge como substantivo, indicando o ato ou a quantidade tocada com os dedos.
Origem
Deriva do latim 'digitus', que significa 'dedo'.
Forma-se a partir do verbo 'dedar' (tocar com os dedos), dando origem ao substantivo 'dedadas'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'dedadas' é formalmente registrada em dicionários como 'ato ou efeito de dedar' ou 'quantidade que se pode pegar com os dedos'. Seu uso é menos frequente no português brasileiro coloquial moderno, sendo substituída por expressões mais diretas ou específicas.
Traduções de dedadas
Inglês
Flexões mais comuns: finger taps
Notas: Para a acepção de quantidade, 'pinch' ou 'handful' podem ser usados dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: toques de dedo
Notas: Para a acepção de quantidade, 'pellizco' ou 'pizca' são mais comuns.
Ato ou efeito de dedar; toque com os dedos. Também se refere a uma quantidade de algo que pode ser pega com os dedos.