O que significa "defendesse" em inglês e espanhol?

"defendesse" significa "defended" em inglês e "defendiera" em espanhol.

Como usar "defendesse" em uma frase?

Forma do verbo 'defender' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.

defendesse

Inglês

defended(verb)

Flexões

subjunctive imperfect

Exemplos de uso

"It was important that he defended his position with solid arguments."→ "Era importante que ele defendesse sua posição com argumentos sólidos."

"The soldier defended the fort bravely."→ "O soldado defendeu o forte bravamente."(Ação concluída no passado.)↗ Pretérito Perfeito Simples

"She defended her thesis with great confidence."→ "Ela defendeu sua tese com grande confiança."(Ato de argumentar ou sustentar algo.)↗ Verbo 'defend' em inglês

Palavras facilmente confundidas

offendeddefendedoffended

Notas: The Portuguese 'defendesse' is the imperfect subjunctive, often translated as 'defended' in English when the context implies a hypothetical or dependent clause in the past.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protected·supported

protected: No sentido de proteger fisicamente.supported: No sentido de dar apoio a uma causa ou pessoa.

Antônimos

attacked·assaulted

Regência e colocações

defend something/someone

He defended the innocent.

Indica o objeto ou a pessoa protegida.

defend oneself against/from

She defended herself against criticism.

Indica a fonte da ameaça ou oposição.

Contexto cultural e nuances

O passado simples em inglês ('defended') é usado para descrever ações completas no passado. O verbo 'defend' pode significar proteger fisicamente, argumentar em favor de algo ou alguém, ou sustentar uma posição.

Conjugação verbal

Infinitivoto defend

Presentedefend / defends

Passadodefended

Particípiodefended

Gerúndiodefending

Espanhol

defendiera(verbo)

Flexões

pretérito imperfecto de subjuntivo

Exemplos de uso

"Era importante que él defendiera su posición con argumentos sólidos."→ "Era importante que ele defendesse sua posição com argumentos sólidos."(Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo.)

"Si él se defendiera mejor, quizás no habría perdido el caso."→ "If he defended himself better, perhaps he wouldn't have lost the case."(Condicional irreal no passado.)↗ Uso do pretérito imperfeito do subjuntivo

"Era importante que el acusado se defendiera con un buen abogado."→ "It was important that the defendant defended himself with a good lawyer."(Necessidade ou desejo em tempo passado.)↗ Subjuntivo em orações subordinadas substantivas

Palavras facilmente confundidas

defendieradefendieradefendiera

Notas: A forma 'defendesse' em português corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol, que pode ser 'defendiera' ou 'defendiese'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

protegiera·amparara

protegiera: No sentido de amparar ou resguardar.amparara: No sentido de dar apoio ou auxílio.

Antônimos

atacara·agrediera

Regência e colocações

defenderse de algo/alguien

Él se defendió del ataque con valentía.

Indica a origem ou o alvo da defesa.

defender algo/alguien

Ella defendió sus ideales con pasión.

Indica o objeto ou a pessoa que está sendo defendida.

Contexto cultural e nuances

O pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol ('defendiera') é usado para expressar ações hipotéticas, desejadas ou incertas no passado. Corresponde ao 'defendesse' em português e ao 'defended' (em contextos específicos de subjuntivo) em inglês.

Conjugação verbal

Presenteyo defienda, tú defiendas, él/ella/usted defienda, nosotros/nosotras defendamos, vosotros/vosotras defendáis, ellos/ellas/ustedes defiendan

Pretéritoyo defendiera / defendiese, tú defendieras / defendieses, él/ella/usted defendiera / defendiese, nosotros/nosotras defendiéramos / defendiésemos, vosotros/vosotras defendierais / defendieseis, ellos/ellas/ustedes defendieran / defendiesen

Particípiodefendido

defendesse

EN: defended · ES: defendiera