O que significa "definidas" em inglês e espanhol?

"definidas" significa "defined" em inglês e "definidas" em espanhol.

Como usar "definidas" em uma frase?

Que foi alvo de definição; que se determinou ou explicou com clareza.

definidas

Inglês

defined(adjective)

Flexões

defined

Exemplos de uso

"The terms of the contract were clearly defined."→ "Os termos do contrato foram claramente definidos."

"The rules were clearly defined."→ "As regras foram definidas claramente."(Indica que algo foi estabelecido ou explicado de forma precisa.)↗ Regras definidas

"The company's goals were defined for the next year."→ "As metas da empresa foram definidas para o próximo ano."(Refers to the establishment of objectives or boundaries.)↗ Defined company goals

Palavras facilmente confundidas

definitefixeddetermined

Notas: Past participle of 'define', used as an adjective.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determined·established·specified

determined: Sinônimo comum em inglês, enfatiza a fixação de algo.established: Suggests setting up something permanent or official.specified: Highlights the exact details provided.

Antônimos

undefined·vague

Regência e colocações

to be defined

The scope of the project must be clearly defined.

Indica a necessidade de algo ser definido.

have something defined

We have defined our target audience.

Shows possession of clearly established characteristics.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'defined' para o português do Brasil é 'definidas' (no feminino plural, concordando com 'regras'). O termo em inglês carrega a ideia de clareza, precisão e estabelecimento de limites ou significados.

Conjugação verbal

Infinitivoto define

Presentedefine(s)

Passadodefined

Particípiodefined

Gerúndiodefining

Espanhol

definidas(adjetivo)

Flexões

definidas

Exemplos de uso

"Las condiciones fueron definidas claramente."→ "As condições foram definidas claramente."(Indica que algo foi tornado claro ou específico.)

"Las reglas fueron definidas claramente."→ "As regras foram definidas claramente."(Indica que algo foi estabelecido ou explicado de forma precisa.)↗ Regras definidas

"Las metas de la empresa fueron definidas para el próximo año."→ "As metas da empresa foram definidas para o próximo ano."(Se refiere a la determinación de objetivos o límites.)↗ Metas definidas

Palavras facilmente confundidas

definirdeterminarestablecer

Notas: Forma feminina plural do particípio passado de 'definir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

determinadas·establecidas·aclaradas

determinadas: Sinônimo comum em espanhol, enfatiza a fixação de algo.establecidas: Sugiere la creación de algo permanente u oficial.aclaradas: Destaca los detalles exactos proporcionados.

Antônimos

indefinidas·ambiguas

Regência e colocações

ser definido(a/s)

El alcance del proyecto debe ser claramente definido.

Indica a necessidade de algo ser definido.

tener algo definido

Tenemos definida nuestra audiencia objetivo.

Muestra la posesión de características claramente establecidas.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'definidas' (espanhol) para o português do Brasil é 'definidas'. O termo em espanhol, assim como em português, carrega a ideia de clareza, precisão e estabelecimento de limites ou significados.