deixamos
Inglês
leave(verb)
Flexões
leavesleftleavingExemplos de uso
"We leave the keys on the table."→ "Nós deixamos as chaves sobre a mesa."(Indica permissão ou não impedimento.)
"We leave the city early in the morning."→ "Deixamos a cidade cedo pela manhã."(Indica a ação de partir de um local.)
Palavras facilmente confundidas
letNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'leave' é a mais comum para 'deixar' no sentido de partir ou permitir.
Espanhol
dejar(verbo)
Flexões
dejodejamosdejédejadoExemplos de uso
"Dejamos las llaves sobre la mesa."→ "Nós deixamos as chaves sobre a mesa."(Indica permissão ou não impedimento.)
"Dejamos la ciudad temprano por la mañana."→ "Deixamos a cidade cedo pela manhã."(Indica a ação de partir de um local.)
Palavras facilmente confundidas
permitirconsentirNotas: 'Dejar' é a tradução mais direta e comum para 'deixar' em espanhol.
deixamos
Conectando idiomas e culturas
EN: leave · ES: dejar