PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deixar-nas-maos-de

InglêsInglês

to entrust to(phrasal verb)

Flexões

entrust toentrusted toentrusting to
Exemplos de uso
"I left the matter in the hands of my lawyer."→ "Deixei nas mãos do meu advogado a questão."(Enfatiza a confiança depositada.)

Palavras facilmente confundidas

to hand overto leave with

Notas: Expressão idiomática comum.

EspanholEspanhol

poner en manos de(locución verbal)

Flexões

pongo en manos depuso en manos deponiendo en manos de
Exemplos de uso
"Dejé el asunto en manos de mi abogado."→ "Deixei o assunto nas mãos do meu advogado."(Indica a transferência de responsabilidade.)

Palavras facilmente confundidas

entregar aconfiar a

Notas: Expressão idiomática equivalente.

deixar-nas-maos-de

EN: to entrust to · ES: poner en manos de

PalavrasConectando idiomas e culturas