deixar-opaco
Inglês
to make opaque(verb phrase)
Exemplos de uso
"The thick smoke began to make the air opaque."→ "A fumaça intensa começou a deixar o ar opaco."(Expressão comum para descrever a perda de transparência.)
Palavras facilmente confundidas
to darkento cloudNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
volver opaco(locución verbal)
Exemplos de uso
"El humo denso comenzó a volver opaco el aire."→ "A fumaça intensa começou a deixar o ar opaco."(Expressão utilizada para indicar a perda de transparência.)
Palavras facilmente confundidas
oscurecernublarNotas: Tradução que reflete a ação de tornar algo opaco.
deixar-opaco
Conectando idiomas e culturas
EN: to make opaque · ES: volver opaco