PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deixariam-de-repassar

InglêsInglês

would stop passing on(verb phrase)
Exemplos de uso
"If the situation worsened, they would stop passing on the expenses."→ "Se a situação piorasse, eles deixariam de repassar as despesas."(Indica uma ação futura hipotética de não transmitir custos.)

Palavras facilmente confundidas

would stop passingwould cease to transmit

Notas: Tradução que abrange a ideia de cessar a transmissão de algo, como custos ou informações.

EspanholEspanhol

dejarían de transmitir(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si la crisis continuara, ellos dejarían de transmitir los costos a los consumidores."→ "Se a crise continuasse, eles deixariam de repassar os custos aos consumidores."(Expressa a ideia de não continuar a passar adiante algo sob condição.)

Palavras facilmente confundidas

dejarían de pasarcesarían de transmitir

Notas: A tradução mais próxima para a ideia de não repassar algo, especialmente custos ou informações.

deixariam-de-repassar

EN: would stop passing on · ES: dejarían de transmitir

PalavrasConectando idiomas e culturas