deixastes-entrar
Inglês
you allowed in(verb phrase)
Flexões
allowed inExemplos de uso
"You (plural) allowed the guests in without checking their invitations."→ "Vós deixastes entrar os convidados sem verificar seus convites."(Refere-se à ação de permitir a entrada de um grupo (vós).)
Palavras facilmente confundidas
you let inNotas: A tradução 'you allowed in' captura a nuance de permissão implícita na forma verbal.
Espanhol
dejasteis entrar(verbo)
Flexões
dejasteis entrarExemplos de uso
"Vosotros dejasteis entrar al perro en la casa."→ "Vós deixastes entrar o cachorro na casa."(Forma verbal para a segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito.)
Palavras facilmente confundidas
permitisteis entrarNotas: A tradução é direta, mantendo a conjugação e o significado.
deixastes-entrar
Conectando idiomas e culturas
EN: you allowed in · ES: dejasteis entrar
Conectando idiomas e culturas