deixastes-entrar
Significado de deixastes-entrar
Forma verbal correspondente à 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'deixar entrar'.
Significados de deixastes-entrar
verbo
Vós permitistes que algo ou alguém entrasse; concedestes permissão para a entrada.
"Vós deixastes entrar o cachorro na sala, mesmo sabendo que ele estava sujo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de permitir a entrada, realizada por um grupo de pessoas (vós).
💡 A forma 'deixastes-entrar' é a conjugação correta do verbo 'deixar entrar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra deixastes-entrar
Linha do tempo de deixastes-entrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — O verbo 'deixar' tem origem no latim 'laxare' (soltar, afrouxar, permitir). O infinitivo 'entrar' vem do latim 'intrare' (entrar, penetrar). A forma verbal 'deixastes' é a 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, comum no português arcaico e medieval, correspondendo ao 'vós' (ex: 'vós deixastes').
Origem
O verbo 'deixar' deriva do latim 'laxare' (soltar, afrouxar, permitir). O verbo 'entrar' deriva do latim 'intrare' (entrar, penetrar). A conjugação 'deixastes' é uma forma verbal do português arcaico para a 2ª pessoa do plural ('vós').
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XXI (Atualidade) — A forma 'deixastes-entrar' é considerada obsoleta e não faz parte do vocabulário ativo do português brasileiro. Seu uso é praticamente inexistente na comunicação cotidiana, digital ou em qualquer outro contexto moderno, exceto em citações diretas de textos antigos ou em discussões sobre a evolução gramatical da língua.
Relevância Atual
A forma 'deixastes-entrar' não possui relevância prática no português brasileiro contemporâneo. Sua importância reside unicamente no estudo histórico-gramatical da língua, servindo como um marcador da evolução das conjugações verbais e do uso pronominal (substituição de 'vós' por 'vocês'). (gramatica_historica_ptbr.txt)
Forma verbal correspondente à 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'deixar entrar'.
A história viva das palavras