deixavam-escapar

InglêsInglês

let escape(verb phrase)

Flexões

let escapelets escapeletting escapelet escaped
Exemplos de uso
"The guards, distracted, let the prisoners escape during shift changes."→ "Os guardas, distraídos, deixavam escapar os prisioneiros durante as trocas de turno."(Indicates allowing something or someone to get away.)

Palavras facilmente confundidas

allow to escape

Notas: The past tense 'let escape' corresponds to 'deixavam escapar'.

EspanholEspanhol

dejar escapar(frase verbal)

Flexões

dejar escapardeja escapardejando escapardejó escapar
Exemplos de uso
"Los guardias, distraídos, dejaban escapar a los prisioneros durante los cambios de turno."→ "Os guardas, distraídos, deixavam escapar os prisioneiros durante as trocas de turno."(Se refiere a permitir que algo o alguien se vaya.)

Palavras facilmente confundidas

permitir escapar

Notas: La forma verbal 'dejaban escapar' corresponde a la tercera persona del plural del pretérito imperfecto de indicativo.

deixavam-escapar

EN: let escape · ES: dejar escapar

PalavrasConectando idiomas e culturas