deliberara
Inglês
had deliberated(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had deliberated on the matter for days before making a decision."→ "Ele deliberara sobre o assunto por dias antes de tomar uma decisão."(Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.)
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples em inglês é feita com o 'past perfect'.
Espanhol
había deliberado(frase verbal)
Exemplos de uso
"Él había deliberado sobre el asunto durante días antes de tomar una decisión."→ "Ele deliberara sobre o assunto por dias antes de tomar uma decisão."(Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.)
Notas: O pretérito pluscuamperfecto de indicativo é o equivalente mais próximo.
deliberara
Conectando idiomas e culturas
EN: had deliberated · ES: había deliberado
Conectando idiomas e culturas