PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

delicadeza

InglêsInglês

delicacy(noun)

Flexões

delicacies
Exemplos de uso
"The delicacy of her touch was remarkable."→ "A delicadeza do seu toque era notável."(Refere-se à suavidade e leveza.)
"He handled the situation with great delicacy."→ "Ele lidou com a situação com muita delicadeza."(Refere-se à gentileza e discrição.)

Palavras facilmente confundidas

gentlenessfineness

Notas: Pode se referir tanto à qualidade física quanto à atitude.

EspanholEspanhol

delicadeza(sustantivo)
Exemplos de uso
"La delicadeza de sus manos era evidente."→ "A delicadeza das suas mãos era evidente."(Refere-se à suavidade e leveza.)
"Trató el tema con mucha delicadeza."→ "Ele tratou o assunto com muita delicadeza."(Refere-se à gentileza e discrição.)

Palavras facilmente confundidas

suavidadgentileza

Notas: Termo equivalente em espanhol, com os mesmos usos.

delicadeza

EN: delicacy · ES: delicadeza

PalavrasConectando idiomas e culturas