demandar-esforco
Inglês
to require effort(verb phrase)
Exemplos de uso
"Building the bridge required effort and unprecedented logistics."→ "A construção da ponte demandou esforço e logística sem precedentes."(A forma composta 'demandar-esforço' não é usual em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
to demand effortNotas: A construção 'demandar-esforço' como um único termo não tem um equivalente direto e comum em inglês. A tradução mais natural é a locução verbal 'to require effort'.
Espanhol
requerir esfuerzo(locución verbal)
Exemplos de uso
"La construcción del puente requirió esfuerzo y logística sin precedentes."→ "A construção da ponte demandou esforço e logística sem precedentes."(A forma composta 'demandar-esforço' não é usual em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
demandar esfuerzoNotas: A construção 'demandar-esforço' como um único termo não tem um equivalente direto e comum em espanhol. A tradução mais natural é a locução verbal 'requerir esfuerzo'.
demandar-esforco
Conectando idiomas e culturas
EN: to require effort · ES: requerir esfuerzo