demandar-esforco-consideravel
Inglês
require considerable effort(verb phrase)
Exemplos de uso
"This project will require considerable effort to complete."→ "Este projeto demandará esforço considerável para ser concluído."(Expressão comum para indicar a necessidade de grande empenho.)
Notas: A tradução literal 'demand considerable effort' é menos natural em inglês.
Espanhol
requerir esfuerzo considerable(frase verbal)
Exemplos de uso
"Este trabajo requiere un esfuerzo considerable."→ "Este trabalho demanda esforço considerável."(Expressão padrão para indicar a necessidade de grande empenho.)
Notas: A tradução literal 'demandar esfuerzo considerable' é menos comum.
demandar-esforco-consideravel
Conectando idiomas e culturas
EN: require considerable effort · ES: requerir esfuerzo considerable
Conectando idiomas e culturas