O que significa "demarcando" em inglês e espanhol?

"demarcando" significa "demarcating" em inglês e "demarcando" em espanhol.

Como usar "demarcando" em uma frase?

Ato ou efeito de demarcar; traçar limites, definir ou assinalar.

demarcando

Inglês

demarcating(gerund)

Flexões

demarcate

Exemplos de uso

"The surveyor was demarcating the rural property."→ "O agrimensor estava demarcando a propriedade rural."

"The team is demarcating the area for the construction of the new park."→ "A equipe está demarcando a área para a construção do novo parque."(Nota de registo em inglês sobre o uso de 'demarcating'.)↗ Demarcating area for construction

"The artist was demarcating the contours of the figure with precision."→ "O artista estava demarcando os contornos da figura com precisão."(Nota de registo em inglês sobre o uso de 'demarcating'.)↗ Demarcating artistic contours

"It is important to clearly demarcating the responsibilities of each team member."→ "É importante demarcando claramente as responsabilidades de cada membro da equipe."(Nota de registo em inglês sobre o uso de 'demarcating'.)↗ Demarcating responsibilities

Palavras facilmente confundidas

definingmarkingoutliningseparating

Notas: Refere-se especificamente ao ato de estabelecer limites ou fronteiras.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defining·marking out·outlining

defining: Focuses on setting clear limits or boundaries.marking out: Implies the physical act of making marks to indicate a boundary.outlining: Suggests tracing the shape or boundary of something.

Antônimos

undemarcating·blurring

Regência e colocações

demarcating something

They are demarcating the construction site.

Nota em inglês sobre a regência do verbo.

demarcating something from something else

The river demarcates the border between the two countries.

Nota em inglês sobre a regência do verbo.

demarcating an area for something

Demarcating the space for the exhibition.

Nota em inglês sobre a regência do verbo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demarcating' em inglês é a forma gerúndio do verbo 'demarcate', que significa estabelecer ou desenhar os limites ou fronteiras de algo. É um termo usado em contextos geográficos, legais, de topografia e também de forma mais abstrata para definir áreas ou responsabilidades. A ação de 'demarcating' enfatiza o processo contínuo de estabelecer essas divisões.

Conjugação verbal

Infinitivoto demarcate

Presentedemarcates

Passadodemarcated

Particípiodemarcated

Gerúndiodemarcating

Espanhol

demarcando(gerundio)

Flexões

demarcar

Exemplos de uso

"El agrimensor estaba demarcando la propiedad rural."→ "O agrimensor estava demarcando a propriedade rural."(Tradução direta do gerúndio do verbo 'demarcar'.)

"The team is demarcating the area for the construction of the new park."→ "A equipe está demarcando a área para a construção do novo parque."(Nota em português sobre o uso de 'demarcando' em espanhol.)↗ Demarcando área para construcción

"The artist was demarcating the contours of the figure with precision."→ "O artista estava demarcando os contornos da figura com precisão."(Nota em português sobre o uso de 'demarcando' em espanhol.)↗ Demarcando contornos artísticos

"It is important to clearly demarcating the responsibilities of each team member."→ "É importante demarcando claramente as responsabilidades de cada membro da equipe."(Nota em português sobre o uso de 'demarcando' em espanhol.)↗ Demarcando responsabilidades

Palavras facilmente confundidas

delimitandomarcandoseñalando

Notas: Refere-se especificamente ao ato de estabelecer limites ou fronteiras.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

defining·marking out·outlining

Antônimos

undemarcating·blurring

Regência e colocações

demarcating something

They are demarcating the construction site.

Nota em português sobre a regência do verbo em espanhol.

demarcating something from something else

The river demarcates the border between the two countries.

Nota em português sobre a regência do verbo em espanhol.

demarcating an area for something

Demarcating the space for the exhibition.

Nota em português sobre a regência do verbo em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demarcando' em espanhol é o gerúndio do verbo 'demarcar', que significa estabelecer ou traçar limites. É usado em contextos geográficos, legais e também para definir responsabilidades ou características. A ação de 'demarcando' indica que o processo de definição de limites está em andamento.