PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

demarcar-se

InglêsInglês

to set boundaries for oneself(verb phrase)

Flexões

sets boundaries for oneselfsetting boundaries for oneselfset boundaries for oneself
Exemplos de uso
"She had to set boundaries for herself to avoid burnout."→ "Ela teve que se demarcar para evitar o esgotamento."(Refere-se à autodisciplina e autoproteção.)

Palavras facilmente confundidas

to mark oneselfto demarcate oneself

Notas: A tradução mais comum e natural para o sentido de autolimitação.

EspanholEspanhol

ponerse límites(verbo reflexivo)

Flexões

me pongo límiteste pones límitesse pone límites
Exemplos de uso
"Ella tuvo que ponerse límites para no agotarse."→ "Ela teve que se demarcar para não se esgotar."(Expressa a ideia de autolimitação e autoproteção.)

Palavras facilmente confundidas

marcarsedemarcarse

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de estabelecer limites pessoais.

demarcar-se

EN: to set boundaries for oneself · ES: ponerse límites

PalavrasConectando idiomas e culturas