demitidas
Inglês
dismissed(adjective)
Flexões
dismissedExemplos de uso
"The employees were dismissed due to budget cuts."→ "As funcionárias foram demitidas devido a cortes no orçamento."(Usado para indicar a perda de um emprego.)
Palavras facilmente confundidas
firedlaid offNotas: 'Dismissed' é um termo mais formal que 'fired'. 'Laid off' geralmente implica demissão sem culpa do empregado, por motivos econômicos.
Espanhol
despedidas(adjetivo)
Flexões
despedidasExemplos de uso
"Las empleadas fueron despedidas tras la reestructuración."→ "As funcionárias foram demitidas após a reestruturação."(Indica o fim de um contrato de trabalho.)
Palavras facilmente confundidas
cesadasdestituidasNotas: 'Despedidas' é o termo mais comum para demitidas. 'Cesadas' e 'destituidas' podem ter conotações mais formais ou ligadas a cargos públicos.
demitidas
Conectando idiomas e culturas
EN: dismissed · ES: despedidas
Conectando idiomas e culturas