O que significa "demonstrares" em inglês e espanhol?

"demonstrares" significa "demonstrate" em inglês e "demostrar" em espanhol.

Como usar "demonstrares" em uma frase?

Ato ou efeito de demonstrar; mostrar, exibir, provar.

demonstrares

Inglês

demonstrate(verb)

Flexões

demonstratedemonstratesdemonstrateddemonstrating

Exemplos de uso

"If you demonstrate the truth, you will be believed."→ "Se demonstres a verdade, serás acreditado."

"It is important to demonstrate your reasoning step by step."→ "É importante demonstrares o teu raciocínio passo a passo."(Instrução acadêmica, enfatizando a clareza na apresentação de ideias.)↗ Demonstrate reasoning

"He tried to demonstrate his innocence through witnesses."→ "Ele tentou demonstrares sua inocência através de testemunhas."(Contexto jurídico, onde a comprovação de fatos é essencial.)↗ Demonstrate innocence

"We need to demonstrate concrete results to justify the investment."→ "Precisamos demonstrares resultados concretos para justificar o investimento."(Ambiente corporativo, focando na apresentação de evidências de desempenho.)↗ Demonstrate results

Palavras facilmente confundidas

presentshowproveexhibitillustrate

Notas: A forma 'demonstrares' corresponde a 'you demonstrate' no futuro do subjuntivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

show·display·prove

show: Sinônimo geral, usado para indicar algo visualmente ou torná-lo conhecido.display: Sinônimo que implica apresentar algo de forma ostensiva ou para apreciação.prove: Sinônimo usado quando o objetivo é estabelecer a verdade de algo com evidências.

Antônimos

hide·conceal·deny

Regência e colocações

demonstrate something

You need to demonstrate your ability.

Regência com objeto direto.

demonstrate something to someone

Demonstrate the truth to the jury.

Regência com objeto direto e indireto.

demonstrate that...

I hope you demonstrate that you are capable.

Uso com oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'demonstrate' é frequentemente traduzida para o português como 'demonstrar', 'mostrar' ou 'provar', dependendo do contexto. Em inglês, 'demonstrate' carrega uma forte conotação de apresentar evidências, seja através de ações, argumentos lógicos ou provas concretas. É um termo comum em contextos acadêmicos, científicos e legais, onde a comprovação é crucial. A nuance reside na forma como a demonstração é realizada: pode ser uma exibição prática, uma explicação detalhada ou uma argumentação baseada em fatos.

Conjugação verbal

Infinitivoto demonstrate

Presentedemonstrate(s)

Passadodemonstrated

Particípiodemonstrated

Gerúndiodemonstrating

Espanhol

demostrar(verbo)

Flexões

demuestredemuestrasdemostródemostrando

Exemplos de uso

"Si demuestras la verdad, serás creído."→ "Se demonstres a verdade, serás acreditado."(Usado para provar ou exibir algo.)

"Es importante que demuestres tu razonamiento paso a paso."→ "É importante demonstrares o teu raciocínio passo a passo."(Instrução acadêmica, enfatizando a clareza na apresentação de ideias.)↗ Demostrar razonamiento

"Él intentó demostrar su inocencia a través de testigos."→ "Ele tentou demonstrares sua inocência através de testemunhas."(Contexto jurídico, onde a comprovação de fatos é essencial.)↗ Demostrar inocencia

"Necesitamos demostrar resultados concretos para justificar la inversión."→ "Precisamos demonstrares resultados concretos para justificar o investimento."(Ambiente corporativo, focando na apresentação de evidências de desempenho.)↗ Demostrar resultados

Palavras facilmente confundidas

mostrarprobarexhibirenseñarindicar

Notas: A forma 'demonstrares' corresponde a 'tú demuestres' no futuro de subjuntivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

show·display·prove

show: Sinônimo geral, usado para indicar algo visualmente.display: Sinônimo que implica apresentar algo de forma ostensiva ou para apreciação.prove: Sinônimo usado quando o objetivo é comprovar a veracidade de algo com evidências.

Antônimos

hide·conceal·deny

Regência e colocações

demonstrate something

You need to demonstrate your ability.

Regência com objeto direto.

demonstrate something to someone

Demonstrate the truth to the jury.

Regência com objeto direto e indireto.

demonstrate that...

I hope you demonstrate that you are capable.

Uso com oração subordinada substantiva.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'demostrar' corresponde diretamente ao português 'demonstrar'. Em ambos os idiomas, o verbo carrega a ideia de tornar algo evidente, seja por meio de provas, argumentos ou exibição. No contexto brasileiro, a tradução para o espanhol mantém essa essência, sendo utilizada em situações formais e informais onde a comprovação é necessária. A estrutura gramatical e o uso em frases são bastante similares entre as duas línguas.