O que significa "demonstrem" em inglês e espanhol?

"demonstrem" significa "demonstrate" em inglês e "demuestren" em espanhol.

Como usar "demonstrem" em uma frase?

Forma verbal do verbo 'demonstrar' na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.

demonstrem

Inglês

demonstrate(verb)

Flexões

demonstratesdemonstrateddemonstrating

Exemplos de uso

"It is important that students demonstrate the reasoning behind the answers."→ "É importante que os alunos demonstrem o raciocínio por trás das respostas."

"It is important that students demonstrate understanding of the material."→ "É importante que os alunos demonstrem compreensão do material."(Educação)↗ Demonstrar compreensão

"May the facts demonstrate the truth of our arguments."→ "Que os fatos demonstrem a verdade dos nossos argumentos."(Argumentação)↗ Demonstrar verdade

"The scientist will demonstrate the experiment live."→ "O cientista demonstrará o experimento ao vivo."(Science)↗ Demonstrate experiment

Palavras facilmente confundidas

presentshowindicateillustrate

Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'demonstrar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

show·prove·exhibit

show: Termo geral para tornar algo visível ou conhecido.prove: Implica fornecer evidências para estabelecer a verdade ou validade.exhibit: Usado frequentemente para exibir qualidades, características ou sintomas.

Antônimos

hide·conceal·deny

Regência e colocações

demonstrate something

She demonstrated great courage.

Objeto direto.

demonstrate something to someone

He demonstrated the technique to the students.

Objeto indireto.

demonstrate that...

The results demonstrate that the hypothesis is correct.

Oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'demonstrate' corresponde ao português 'demonstrar'. O modo subjuntivo em português ('demonstrem') frequentemente se traduz para o presente simples ou verbos modais como 'should' ou 'may' em inglês, dependendo do contexto de necessidade, desejo ou possibilidade. Por exemplo, 'É importante que demonstrem' traduz-se como 'It is important that they demonstrate' ou 'They should demonstrate'. A nuance reside na estrutura gramatical, em vez de um equivalente lexical direto para o modo subjuntivo.

Conjugação verbal

Infinitivoto demonstrate

Presentedemonstrate(s)

Passadodemonstrated

Particípiodemonstrated

Gerúndiodemonstrating

Espanhol

demuestren(verbo)

Flexões

demostrardemuestrademostró

Exemplos de uso

"Es importante que los estudiantes demuestren el razonamiento detrás de las respuestas."→ "É importante que os alunos demonstrem o raciocínio por trás das respostas."(Usado para indicar a necessidade de apresentar ou provar algo.)

"Es importante que los alumnos demuestren comprensión del material."→ "É importante que os alunos demonstrem compreensão do material."(Educação)↗ Demonstrar compreensão

"Que los hechos demuestren la verdad de nuestros argumentos."→ "Que os fatos demonstrem a verdade dos nossos argumentos."(Argumentação)↗ Demonstrar verdade

"El científico demostrará el experimento en vivo."→ "O cientista demonstrará o experimento ao vivo."(Ciencia)↗ Demostrar experimento

Palavras facilmente confundidas

demostrasendemostraríandemostraron

Notas: Forma verbal do verbo 'demostrar' no presente do subjuntivo, terceira pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

evidencien·prueben·manifiesten

evidencien: Usado quando se quer mostrar algo de forma clara e inquestionável.prueben: Enfatiza a necessidade de apresentar provas concretas.manifiesten: Aplicável à expressão de sentimentos ou qualidades.

Antônimos

oculten·nieguen

Regência e colocações

demostrar algo

Es necesario que demuestren respeto.

Verbo transitivo direto.

demostrar algo a alguien

Mostró su gratitud a todos.

Verbo transitivo indireto.

demostrar que...

Los datos demuestran que la hipótesis es correcta.

Verbo que rege oração subordinada substantiva objetiva direta.

Contexto cultural e nuances

A forma 'demuestren' é o presente do subjuntivo do verbo espanhol 'demostrar'. Assim como em português, é usada em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida, possibilidade ou emoção. A estrutura e o uso do subjuntivo são muito semelhantes entre o português do Brasil e o espanhol, tornando a tradução bastante direta em muitos casos. O contexto de uso é crucial para escolher o sinônimo mais adequado.

Conjugação verbal

Presenteyo demuestre, tú demuestres, él/ella/usted demuestre, nosotros/nosotras demostremos, vosotros/vosotras demostréis, ellos/ellas/ustedes demuestren

Pretéritoyo demostrase, tú demostrases, él, /

demonstrem

EN: demonstrate · ES: demuestren