demorariam
Inglês
would take time(expressão verbal)
Exemplos de uso
"If they didn't have the map, they would take a long time to arrive."→ "Se não tivessem o mapa, demorariam muito para chegar."(Usado para indicar a duração de uma ação.)
Palavras facilmente confundidas
would delayNotas: A tradução mais comum para o sentido de levar tempo.
Espanhol
tardarían(verbo)
Exemplos de uso
"Si no tuvieran el mapa, tardarían mucho en llegar."→ "Se não tivessem o mapa, demorariam muito para chegar."(Indica a duração de uma ação.)
Palavras facilmente confundidas
se demoraríanNotas: Tradução direta do verbo 'demorar' no sentido de levar tempo.
demorariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would take time · ES: tardarían