demoraste
Inglês
you took time(expressão verbal)
Flexões
tooktakeExemplos de uso
"You took too long to arrive at the party."→ "Você demoraste muito para chegar à festa."(Usado para indicar que alguém levou mais tempo do que o esperado.)
Palavras facilmente confundidas
you delayedNotas: A tradução direta 'you demoraste' não é gramaticalmente correta em inglês; usa-se 'you took time' ou 'you were late'.
Espanhol
tardaste(verbo)
Flexões
tardartardóExemplos de uso
"Tú tardaste mucho en llegar a la fiesta."→ "Você demoraste muito para chegar à festa."(Forma verbal correspondente ao pretérito perfeito do indicativo para 'tu'.)
Palavras facilmente confundidas
demorasteNotas: Em algumas regiões da Espanha, 'tú' é usado; em outras, prefere-se 'vos'.
demoraste
Conectando idiomas e culturas
EN: you took time · ES: tardaste
Conectando idiomas e culturas