demorastes

InglêsInglês

you delayed(verb phrase)

Flexões

delayed
Exemplos de uso
"You delayed arriving at the party."→ "Vocês demorastes a chegar à festa."(Refere-se à ação de levar tempo para chegar.)

Palavras facilmente confundidas

you took timeyou lingered

Notas: A tradução direta para 'demorastes' (2ª pessoa do plural) em inglês é complexa devido à ausência de um pronome correspondente. 'You' abrange tanto singular quanto plural, e a forma verbal 'delayed' é

EspanholEspanhol

vosotros tardasteis(verb phrase)

Flexões

tardasteis
Exemplos de uso
"Vosotros tardasteis mucho en llegar a la fiesta."→ "Vocês demorastes muito para chegar à festa."(Uso do pronome 'vosotros' e do verbo 'tardar' na 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito.)

Palavras facilmente confundidas

os demorasteisos retrasasteis

Notas: A tradução mais próxima em espanhol que reflete a segunda pessoa do plural é 'vosotros tardasteis'. Em muitas regiões da América Latina, 'ustedes' é usado em vez de 'vosotros', e o verbo seria 'ustede

demorastes

EN: you delayed · ES: vosotros tardasteis

PalavrasConectando idiomas e culturas