O que significa "denotamos" em inglês e espanhol?

"denotamos" significa "denote" em inglês e "denotamos" em espanhol.

denotamos

Q: Como usar "denotamos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo denotar.

Inglês

denote(verb)

Flexões

denotesdenoteddenoting

Exemplos de uso

"We denote the importance of the study."→ "Nós denotamos a importância do estudo."

"We denote the importance of international cooperation to resolve global crises."→ "Nós denotamos a importância da cooperação internacional para resolver crises globais."(Declaração oficial sobre política externa.)↗ Importância da Cooperação Internacional

"The red flag denotes danger."→ "A bandeira vermelha denota perigo."(Symbolism and warnings.)↗ Symbolism of Flags

Palavras facilmente confundidas

donatedevotedenote

Notas: The first-person plural present indicative form of 'denotar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indicate·signify·mean

indicate: Indicar, apontar.signify: Significar, representar.mean: To have as a purpose or intention; intend.

Antônimos

conceal·hide·obscure

Regência e colocações

denote something

These results denote success.

O verbo é transitivo direto em inglês.

denote that

We denote that the situation has improved.

Pode ser seguido por uma oração subordinada.

denote a meaning

The symbol denotes a warning.

Used to express what something signifies.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'denote' corresponde ao português 'denotar'. A forma 'we denote' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, equivalente a 'nós denotamos'. O uso é similar em ambos os idiomas, indicando significado ou sinalização.

Conjugação verbal

Infinitivoto denote

PresenteI denote, you denote, he/she/it denotes, we denote, you denote, they denote

PassadoI denoted, you denoted, he/she/it denoted, we denoted, you denoted, they denoted

Particípiodenoted

Gerúndiodenoting

Espanhol

denotamos(verbo)

Exemplos de uso

"Denotamos la importancia del estudio."→ "Nós denotamos a importância do estudo."(Indicar ou significar algo.)

"Denotamos la importancia de la cooperación internacional para resolver crisis globales."→ "Nós denotamos a importância da cooperação internacional para resolver crises globais."(Declaração oficial sobre política externa.)↗ Importancia de la Cooperación Internacional

"Con base en los datos, denotamos una tendencia de crecimiento sostenido."→ "Com base nos dados, denotamos uma tendência de crescimento sustentado."(Análisis de mercado.)↗ Análisis de Tendencias de Mercado

Palavras facilmente confundidas

denunciamosdemonstramos

Notas: Forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'denotar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indicamos·significamos·mostramos

indicamos: Indicar, apontar.significamos: Significar, representar.mostramos: Exhibir o hacer visible.

Antônimos

ocultamos·escondemos

Regência e colocações

denotar algo

Los resultados denotan éxito.

O verbo é transitivo direto em espanhol.

denotar que

Denotamos que la situación ha mejorado.

Pode ser seguido por uma oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'denotar' corresponde ao português 'denotar'. A forma 'denotamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, equivalente a 'nós denotamos'. O uso é similar em ambos os idiomas, indicando significado ou sinalização.